Responsible for the Content:
ASP-Plastics GmbH
Bahrenfelder Straße 242
22765 Hamburg
Phone: +49-40-669096 32
Fax: +49-40-669096 33
Tax Number: 48 / 704 / 02983
VAT-ID: DE 274630255
HRB 137136 - Amtsgericht Hamburg
Represented by the Managing Directors:
John M. Biesterfeld


Exclusion of Liability

The provider/author is not liable for the quality of proposed information nor that are they up-dated, correct or complete. Complaints against providers/authors that refer to any material or immaterial damages which have been caused by using or not using provided information or by using false or incomplete information are excluded, as far as the provider/author has not acted intentionally or negligently. All offers are subject to alteration and without obligation. The provider/author expressively withholds to alter, complete or delete parts of the pages or the whole offer without separate announcement or to stop publishing temporarily or definitively.

References and links

In case of direct or indirect references to internet pages of third parties ("links") that are beyond the author's responsibilities, liability will exclusively come into force if the author knows about the contents and is technically in a position to prevent utilisation in case of illegal contents. For this reason, the author expressively declares that at the time links have been established, linked pages were without illegal contents. The author does not have any influence on the current or future construction and con-tents of linked pages. That is why he expressively dissociates from contents of all linked pages that have been changed after establishing the link. This statement is valid for all links and references established within the own internet offer as well as for unknown entries in guest books, discussion panels and mailing lists. For illegal, false or incomplete contents and particularly for damages, that occur in using or not using this kind of information, only the linked pages provider is liable and not the person only referring to the respective publishing.

Privacy policy

If the opportunity for the input of personal or business data (email addresses, name and addresses) is given, the input of these data takes place voluntarily. The use and payment of all offered services are permitted-if and so far technically possible and reasonable - without specification of any personal data or under specification of anonymized data or an alias. The use of published postal addresses, telephone or fax numbers and email addresses for marketing purposes is prohibited. Offenders sending unwanted spam messages will be punished.

Copyright and trademark rights

All trade marks, eventually registered by a third party, that are mentioned within the internet offer are unrestrictedly subject to valid trademark rights' and copyrights' regulations of the respectively registered holder. Just by mentioning it, it cannot be concluded that the trade mark is not registered by a third party! The pages author will keep copyrights for objects that have been worked out and published by him. It is not allowed to copy or use graphics, sound documents, video sequences and texts in other electronic or printed publications without the author's expressive permission.

Exclusion of liability's validity

This exclusion of liability is part of the internet offer which refers to this page. In case, parts or single expressions of this text do not, no longer or not completely correspond to the valid legal situation, all other parts of this document stay unaffected in content and validity.